台北市議員李建昌[內湖、南港]

自由時報報導連結

記者黃忠榮／台北報導〕民進黨台北市黨部主委之戰殺出黑馬人選，五度連霸台北市議員的李建昌證實今天將登記參選；加上角逐連任的莊瑞雄，還有昨天登記參選的前主委黃慶林，黨內人士評估已成「三分天下」戰局，背後也隱約可見黨內天王角力。

李建昌昨天在電話中受訪時說：「是的！我確定參選市黨部主委！」李建昌提出兩大主張：重大政策或議題市黨部應與中央呼應，致力在市議員與里長席次尋求大幅突破、成長。

黃慶林：專職專任

黃慶林昨天登記參選，並主張「專職專任」，擺明了是向身兼市議員的莊瑞雄嗆聲；至於也曾傳出考慮參選的另一位市議員王世堅仍在評估；民進黨市黨部主委參選登記今天將截止。

面對黃慶林嗆聲，莊瑞雄表示，是否「專職專任」和是否能做好市黨部主委工作沒有關係，首都的市黨部主委需要有一定的視野和高度，黃慶林是前輩，但自認這方面的能力比黃慶林好。

總統大選結束後，莊瑞雄一度考慮不尋求連任，為何後來改變心意？莊瑞雄說，蔡英文因敗選請辭黨主席後，曾找他懇談，並說：「希望市黨部主委你能競選連任，隊伍要能夠穩住。」他心想，小英敗選後都還為這個黨念茲在茲，他沒有理由不為黨盡心付出。

莊瑞雄盼君子之爭

兩年前莊瑞雄曾獲得議會民進黨團集體支持，進而打敗尋求連任的黃慶林，這次卻有資深議員李建昌出馬挑戰；對此，莊瑞雄說，李建昌是黨內第二資深的台北市議員，有人才願意跳出來為黨拚戰總是好事，希望大家來場君子之爭。

莊瑞雄分析戰情，三個人實力應該相當接近，黃慶林扁系色彩濃厚，李建昌代表新潮流並與蘇貞昌交好，所以將會是「新蘇連線」與「非新蘇」之爭，情勢複雜，背後甚至牽動天王間的勢力消長。

李建昌：承擔責任

李建昌則強調，參選動機單純，就是承擔責任，當選後將爭取民進黨在台北市議員與里長席次成長的機會，同時在重大議題上與黨中央相互配合、分工，不會去做「砲打黨中央」的事。

   水果攤小孩的人生突圍

落著針刺般冬雨的台北港湖區街頭，李建昌站在路口拜票，不遠處常有兩三家擺攤的小販，時而無奈舉頭看天，時而失神低首望地。每次看到他們，李建昌的腦海裡總會浮現昔日影像，想到過去家人擺攤的歲月。

南北奔波 五所小學

出生於雲林窮鄉僻壤的李建昌，自幼家境貧困，父母只好輾轉各地經營水果攤生意。童年生活就像遊牧民族一樣，不斷地搬家、轉學，南北四縣市來回奔波（雲林縣、台北縣、嘉義縣市），小學六年讀過五所學校，小三時還因幫忙家業而輟學半個月。

發憤用功 迎頭趕上

國中時期，全家落腳嘉義市，生活環境總算較為穩定，但課餘時間還是得到文化路夜市顧攤賣水果。小學時期居無定所，課業基礎不佳，但升上國中後李建昌發憤用功，慢慢迎頭趕上，終於考上雲嘉第一志願--嘉義高中，後來更再接再厲拼進全國最高學府—台灣大學。

義無反顧 社運從政

當年李建昌就讀社會學系，課堂內思想逐漸啟蒙，課堂外社會環境丕變。出身底層的他，內心燃起正義之火，開始投入台灣風起雲湧的社會運動：參與學運、編黨外雜誌、從事工運……，甚至研究所畢業就立刻至「勞工陣線」報到。從基層幹起、任事負責，李建昌一步一腳印，被拔擢為立委林濁水與市議員李逸洋聯合辦公室主任，1994年更獲得民進黨提名與選民青睞，進入台北市議會，開啟他的從政生涯，而且一當就是五屆。

不忘初衷 清廉自持

毫無家世背景，亦無雄厚財力，李建昌之所以能五度踏入議壇，憑藉的無非是他勤走基層、照顧弱勢、認真問政所累績下來的民氣與聲譽。擔任民代近二十載，李建昌不曾忘記從政初衷—自勉為「正直的鐵槌」，因此他始終拒絕誘惑、迴避利益、清廉自持，不兼職做生意，全心當一位為弱勢發聲、替基層出力、幫地方建設的專業「陽春議員」。

層層關卡 衝決網羅

如同姓名的台語諧音「你見衝」(你見擺攏愛衝，你每次都得衝)，李建昌自認他的命運就是不斷地努力突破重圍：童年時與家人攜手改善經濟困境、求學時奮發向上改變人生道路、投入社運後挑戰威權體制、參選後連闖五關為民喉舌。只是他萬萬沒想到，在2010年底第五度當選議員後，還有個更艱鉅的任務等著他……

全力以赴 港湖突圍

2011年5月12日，李建昌接受徵召，參選台北市內湖南港區立委。由於港湖區選民結構嚴重失衡，不少人認為李建昌根本是在挑戰「不可能的任務」；但早已在港湖區安身立命的他不忍民進黨在此地缺席，因而毅然披上戰袍，自我期許為衝鋒陷陣的先鋒，協助總統候選人蔡英文在港湖區開出亮眼的票數。投入立委選戰後，李建昌馬不停蹄地四處走訪、街頭拜票，因為他深信「艱苦囝仔沒有悲觀的權利」。 人在做，天在看，本區在親民黨加入戰局後，立即形成「三強鼎立」的態勢。天公果真疼好人，原本出馬當先鋒的李建昌，瞬時變身為闖關大將，只要您能慧眼力挺，他必能成功達陣。

台北市第四選區(內湖．南港)立委候選人李建昌今天上午召開記者會，拿出去年8月的一份判決書以及蔡正元一張5000萬元的本票裁定書，踢爆國民黨立委蔡正元在擔任中影董事長期間，和投機客密謀只要拿出現金6億元就可買下價值81億元的國民黨黨產—中影公司，並瞞著馬英九，私下協議向投機客索取5000萬元佣金。由於蔡正元當時係國民黨中常委，在受命變賣黨產的過程中，私下索取高額佣金，蔡正元此舉已涉嫌觸犯刑法第342條背信罪。李建昌下午將赴台北地院「協助國民黨」告發蔡正元。

李建昌拿出台灣台北地方法院96年度自字第36號刑事判決書表示，其中判決理由五、(三)「被告僅受託……證人丙○○於本院審理中證稱：經由蔡正元介紹而和羅玉珍共同購買中投公司旗下的中影公司，伊和蔡正元因此協議會給付蔡正元酬庸新台幣五千萬元，蔡正元則必須把阿波羅公司過戶給伊。」證明了蔡正元和買方私下協議酬庸五千萬元。另一項證明則是中影買方莊婉均在交易完成後，於95年6月7日簽發新台幣伍仟萬元本票乙張交付蔡正元，蔡正元並於98年5月12日在士林地方法院完成本票民事裁定。證明蔡正元向買方莊婉均要這筆錢。

誰是三七仔? 蔡正元罵到自己!

李建昌痛批，蔡正元在談話節目中指控中研院院士何大一是「三七仔」，而且是「非常可惡的三七仔」。李建昌說，何大一在愛滋病防治領域，是國際地位以及學術地位極為崇高的學者。而且要當選為中研院院士，需經過嚴格的提名篩選及學術檢驗過程，不是隨便欽定而來。今天蔡正元為了拉抬自己的選情，竟然可以違背良心，說中研院院士是三七仔。邱毅甚至說中研院院長翁啟惠是「科技界的敗類」。李建昌不禁要問馬英九，國家最高學術殿堂的研究學者，被國民黨的立委罵到一文不值，馬英九你都不用出來向中研院道歉嗎? 諷刺的是，蔡正元在中影交易案中，索取佣金5000萬，才真是的「三七仔」掮客的角色。蔡正元罵別人反而罵到自己。

蔡正元計畫 用中影的錢買下中影

李建昌表示，中影公司名下資產包括中影文化城、真善美戲院、中影八德大樓以及位居全國各地的十餘家戲院(如附表)，根據當時今周刊統計，扣掉負債、貸款等金額，中影公司當時價值高達81億元。蔡正元身為國民黨中常委，主動找郭台強以及莊婉均合資買下中影，三方並依據蔡正元擬定的計畫，只要拿出頭期款6億元，取得中影經營權之後，就可以將中影內部的現金以「增資、減資」的手法，將中影的資本公積金套出，拿來付給國民黨，作為買中影的價金。也就是「用中影口袋裡的錢，買下中影」。

蔡正元抽佣馬英九被蒙在鼓裡又要看報才知道

當時擔任國民黨大掌櫃的行管會主委張哲琛，於去年3月12日士林地檢署出庭作證時指出，他從頭到尾都不知道蔡正元跟郭台強、莊婉均有這樣一份密約。如果知道絕不會同意蔡正元用中影公司減資款來支付價金。李建昌說，蔡正元當時身為國民黨的中常委，背地裡瞞著馬英九，利用中影公司資產來做無本生意。對蔡正元來說，他根本不用出一毛錢就可以取得中影名下百億資產的經營權，並透過增減資的過程從中牟利。甚至蔡正元向買方索取5000萬佣金，連張哲琛也被蒙在鼓裡，更不用說是黨主席馬英九，又要看明天的報紙才知道國民黨黨產在買賣過程被上下其手。

媒體都被騙了　蔡正元兼中影董事長月領18萬

蔡正元在媒體面前說一套，背後做的是另一套。95年5月他接任中影董事長，95年9月他接受聯合報專訪表示，他當中影董事長兼總經理是當義工，不支薪。報紙登出來後，95年10月就開始領每個月18萬的薪水。甚至還追溯到他上任那一天。一次補發90萬元。更有甚者，在他96年8月被國民黨逼下台卸任中影董事長後，每月18萬元又繼續領了一年。因為他在任內另外設立了一家「中影建設公司籌備處」，自己擔任董事長。他在中影的董事會中宣稱，他去擔任中影建設籌備處董事長也是不支薪。但是事後，卻還是每個月18萬元入袋。

中影交易過程

蔡正元在民國94年間獲悉國民黨急著出售中影後(當時中影在名義上已綁在三中賣給余建新的榮麗公司，但是余不要中影，所以國民黨急找買主)，主動聯絡郭台強，並輾轉找到莊婉均，告知兩人可以用6億元買下中影的計畫。同時雙方協議付給蔡正元5000萬元，也開立本票一張。當時郭台強想要中影文化城的地，原經營絕色影城的莊婉均想要真善美戲院，因此三方一拍即合。

中影售價31億共分為五期付款。第一期款六億元係莊婉均自籌5億7千萬，另3千萬由蔡正元向土地開發業者籌得。國民黨取得頭期款後，就讓出中影經營權，由蔡正元擔任董事長兼總經理，莊婉均擔任副董事長。第二期款係由莊婉均利用中影公司之16張定存單，總金額6億6880萬元，向兆豐銀行衡陽分行質借6億元，付給國民黨。國民黨收到第二期款後，即將股權全部轉讓到蔡正元的阿波羅投資公司名下，造成買方全面掌控中影。依蔡正元規劃，第三、四、五期款則利用增減資的方式，將中影公司的資本公積無償配股轉增資，並立即減資退回現金，即可再繳給中影做為買賣價金。(註：當時中影公司的資本公積高達15億元)

李建昌說，根據今年1月28日台北地方法院96年度自字第37號案判決書可以發現，法官當時委任知名會計師洪再德對中影進行會計查核，查核報告結論就直言：「95年度中央投資公司出售持股，乃是中影公司爭議之焦點及導火線，其中蘊含著驚人的利益及可操作性……所有買方變成零出資而仍擁有龐大股權利益。」只是後來蔡正元跟郭台強、莊婉均因為利益分配上的衝突，演變成在法庭上互告的局面，郭台強才被國民黨逼上梁山付清19億尾款，成為中影真正的買主。

李建昌質疑，國民黨將黨產出脫，中間的油水不少，蔡正元從中獲取龐大利益，還將國民黨蒙在鼓裡。今年6月因侵占中影資產遭士林地院判刑一年，目前算是有罪在身。國民黨竟還提名這樣不符社會期待的的人出來參選，真是瞧不起港湖地區的選民。李建昌下午將前往台北地檢署告發蔡正元背信。

自由時報的報導連結

〔記者劉榮、曾韋禎、彭顯鈞、施曉光／台北報導〕總統大選藍綠民調拉近，民進黨總統參選人蔡英文昨天表示，過去選舉，很少選前兩個月民調就如此接近，未來選戰將越來越激烈，國民黨會拿出所有資源、手段，因為這個威權遺緒的政黨，有很多「看不見的力量」在幫助它、在控制國家社會。她強調，民進黨此次面對的是黨產龐大且有中國資源挹注的國民黨。

國民黨：蔡的指控沒證據

對於蔡英文的批評，國民黨發言人賴素如回應表示，台灣的選舉絕對由台灣人民自己作主，不能也不希望任何外力介入，國民黨的立場始終一貫。

賴素如指出，蔡不是說不要打負面選舉，不解為何屢屢提出沒有證據的指控，而國民黨始終光明磊落、清清白白參與選舉；所謂運用行政資源，過去民進黨政府搞入聯公投，動用各單位資源投入，蔡難道都忘記了？

橘：中愈干涉愈有反效果

針對綠營指控中國暗中幫助藍營選舉，親民黨發言人吳崑玉表示，中國方面向來都很「關心」台灣選舉，這個事實大家都知道，橘營泰然處之。

不過他也強調，台灣選舉是台灣人民自己的事情，奉勸中國不要太明目張膽，因為根據過去的經驗，中國愈干涉台灣內部事務，就愈會產生反效果。

蔡英文昨天趕場為黨內台北市、新北市多名立委提名人站台。她在內湖、南港區立委參選人李建昌的總部成立大會中表示，中國在很多方面幫助國民黨打選戰，民進黨孤軍奮戰，能依靠的只有人民，但她相信，民進黨是團結的團隊，一定能夠面對歷史上最艱辛的選戰。

蔡：很多看不見力量助藍

蔡致詞後離開會場時，媒體追問「看不見的力量」是指什麼？她僅說：「我相信很多人都有這個感受。」

蔡英文指出，國民黨並非擔心小豬裡的錢，而是人民透過小豬一點一滴表達出來的力量，大家正在共同寫歷史。她呼籲選民讓年輕沒有黨產、失敗過重新檢討、恢復元氣的政黨重新執政，民進黨若能再執政，將是一個現代、成熟、準備完全的政黨。

蔡英文批評說，很多部會、機關的廣告都是為馬總統競選，不當利用國家資源，希望此次選戰能把這種不當的選舉方式打入歷史。

針對中國介入助馬，民進黨立委潘孟安進一步舉例指出，中國不管做什麼，最高目的都是要確保馬英九能連任成功，像今年上半年，中國各省、市高幹絡繹不絕來台灣統戰，甚至還有國民黨立委參選人陪同海協會副會長鄭立中跑行程；待接近選舉的下半年起，為避免引發反效果，中國高官參訪團就暫停訪台。可見中國官方是否來台助選，全按中共最高層之指示，收放自如。

綠委：中國方便台商投票

潘孟安說，馬政府刻意讓總統、立委併選，且把投票日訂於春節前一週，就是方便台商可以趁返鄉過節時順便投票；中國台企聯不只協調台商能給台籍員工公假以提前返台投票，也協調航空公司提供專屬的優惠機票，中國官方究竟在背後出了多少力，讓台企聯有足夠的籌碼去談判，都輕忽不得。

潘孟安認為，蔡英文的競選對手不只是馬英九，其實還要加上胡錦濤、溫家寶才對。

聯合報的報導連結

【聯合報╱記者周志豪／台北報導】

李建昌文宣品「陶豬」，原本「限量」2千個，才開換沒多久，已換出1千5百個，目前正評估「加製可能性」。 記者周志豪／攝影

「可以多給我一隻送我孫子玩嗎？」隨第八屆立委選舉投票日逼近，民進黨提名的現任北市議員李建昌，為炒熱選情，昨天競選總部成立晚會上，祭出「捐小豬、換陶豬」活動。乳白陶豬可愛造型，也成功讓支持者陷入瘋狂。

李建昌不諱言，這場選舉除了要向鄉親訴諸過去政績尋求肯定外，整體選戰策略就是要與小英綁在一起，希望以「蔡英文一票、李建昌一票」突圍。也因此，本次競選「壓箱」文宣品，也特別選擇搭配由蔡英文陣營引領出的「小豬旋風」，推出「陶豬」。

李建昌陣營表示，從昨晚競選總部成立起，只要民眾到總部捐出存有錢的「小豬」，「不限存入金額」，即可換取李建昌競選總部「獨家」提供的陶豬，作為參與這場選戰的紀念品。

造型討喜的陶豬，「乳白豬身」除貼上簡單競選標語外，其餘部分則鼓勵換回的民眾帶小朋友一起「自行彩繪」同樂。但李陣營補充，「換送陶豬」不是要「接力募款」，不鼓勵民眾把陶豬養胖再捐回。