台北市議員李建昌[內湖、南港]

台北市議員李建昌、許淑華、黃向羣新聞稿

2008.10.31

「共產黨的恩情比那東海深」

陳雲林還沒來，統戰就先來！

歌詞中有「共產黨的恩情比那東海深」這樣極具統戰意味的歌曲，竟然將由台北市立國樂團來演奏！台北市議員李建昌、許淑華及黃向羣今日召開記者會痛批台北市政府，陳雲林都還沒到，市府轄下的台北市立國樂團卻要演奏吹捧共產黨的迂腐樣版歌曲，更讓人質疑是否政治統戰的黑手已經伸進了藝術表演的場域！

三位議員表示之前接獲民眾檢舉，台北市立國樂團明年一月初將有一場演奏會，演奏會中的六首曲目分別為「秦兵馬俑幻想曲」、「走西口」、「陝北四章」、「三首台灣民間音樂」、「昆蟲世界」及「洪湖赤衛隊選曲」。其中除「三首台灣民間音樂」外，皆為中國詞曲家創作的歌曲。三位議員進一步說明，「洪湖赤衛隊」是中國共產黨的著名的革命樣版歌劇，整齣歌劇及歌曲充滿了吹捧共產黨好處的詞句，而本齣歌劇的主題曲「洪湖水浪打浪」更是在中國廣為人之的共黨樣版歌曲，周恩來曾經稱讚為「一首難得的革命抒情歌曲」，而這首歌曲的歌詞竟然有「共產黨的恩情比那東海深」！三位議員抨擊，這種歌詞擺明就是統戰！

此外該齣歌劇其他歌曲也充滿了吹捧共產黨色彩的樣版統戰歌曲，如「保衛蘇維埃保衛家鄉」、「這一仗打的真漂亮」、「看天下勞苦人民都解放」及「萬桿紅旗迎太陽」等歌曲！

三位議員強調，該次演奏會中亦有演出其他中國詞曲家創作的歌曲，對於這類單純的傳達風土民情的傳統國樂歌曲，三位議員並無意見。但是如果要把共產黨的統戰歌曲列為演出曲目，這是明顯的政治統戰干擾藝術創作及演出，三位議員認為相當不妥也無法苟同，應該另尋其他不涉及統戰之幽美的國樂歌曲來演出。